www.kantonsparlamente.ch/tab XML-Export (Excel)
Presentazione sinottica del diritto parlamentare cantonale

Versione provvisoria (stato dei dati: 2021)

       

 
Interrogazione per parole chiave
 
Interrogazione per termini di ricerca
 

Mostra i cantoni per regione:
        Selezionare tabella [A..M]
       
   Lingua:
 
Mostra i cantoni singolarmente

 ZH

 BE

 LU

 UR

 SZ

 OW

 NW

 GL

 ZG

 FR

 SO

 BS

 BL

 SH

 AR

 AI

 SG

 GR

 AG

 TG

 TI

 VD

 VS

 NE

 GE

 JU
  
 CH
    
 
        
Legenda
Presentazione dei dati
Contenuto:         
Base giuridica / fonte:         
                  
A. Informazioni generali      ZH    BE    LU    UR    SZ    OW    NW    CH 
Fondamenti                                   
A.020:
Nome del parlamento
   Kantonsrat   Grosser Rat, Grand Conseil   Kantonsrat   Landrat   Kantonsrat   Kantonsrat   Landrat   Bundesversammlung
Nationalrat, Ständerat
 
   Art. 50 ff. KV  Art. 72 ff. KV  § 36 ff. KV  Art. 87 ff. Verfassung  § 47 ff. KV  Art. 66 ff. KV  Art. 57 ff. KV  Art. 148 ff. BV 
A.025:
Base giuridica
   Gesetzessammlung
101 Kantonsverfassung (KV)
171.1 Kantonsratsgesetz (KRG)
171.11 Kantonsratsreglement (KRR)
161 Gesetz über die politischen Rechte (GPR)
161.1 Verordnung über die politischen Rechte(VPR)
171.3 ...
[continua a leggere]
  Gesetzessammlung
101.1 Verfassung des Kantons Bern (KV)
141.1 Gesetz über die politischen Rechte (PRG)
151.21 Gesetz über den Grossen Rat (GRG)
151.211 Geschäftsordnung für den Grossen Rat (GO)
  Gesetzessammlung
1/A/1 Kantonsverfassung (KV)
1/E/II/10 Stimmrechtsgesetz (StRG)
1/E/II/30 Kantonsratsgesetz (KRG)
1/E/II/31 Geschäftsordnung (GOKR)
1/E/VI/1/70 KRB Entschädigungen
  Gesetzessammlung
1.1101 Kantonsverfassung
2.3111 Verordnung über den Landrat
2.3121 Geschäftsordnung des Landrats (GO)
2.1201 Gesetz über die geheimen Wahlen, Abstimmungen und die Volksrechte (WAVG)
2.1205 Proporzgesetz
  Gesetzessammlung
100.100 Kantonsverfassung (KV)
142.110 Geschäftsordnung des Kantonsrates (GOKR)
142.120 Beiträge an die Fraktionen
120.100 Wahl- und Abstimmungsgesetz (WAG)
120.200 Kantonsratswahlgesetz (KRWG)
  Gesetzessammlung
101.0 Kantonsverfassung (KV)
122.2 Proporzgesetz (PG)
132.1 Kantonsratsgesetz (KRG)
132.11 Geschäftsordnung des Kantonsrats (GO)
130.4 Behördengesetz (BehG)
  Gesetzessammlung
111 Kantonsverfassung (KV)
151.1 Landratsgesetz (LRG)
151.11 Landratsreglement (LRR)
161.1 Behördengesetz (BehG)
161.3 Entschädigungsgesetz (EntschG)
132.1 Proporzgesetz (PropG)
132.2 ...
[continua a leggere]
  101 Bundesverfassung
171.10 Parlamentsgesetz, ParlG
171.13 GR Nationalrat (GRN)
171.14 GR Ständerat (GRS)
171.21 Parlamentsressourcengesetz, PRG
161.1 BG über die politischen Rechte (BPR)
161.11 VO über die politischen Rechte (VPR)
 
                  
A.030:
Da quanti membri è composto il Parlamento?
   180 Mitglieder   160 Mitglieder   120 Mitglieder   64 Mitglieder   100 Mitglieder   55 Mitglieder   60 Mitglieder   246 (200 Nationalrat, 46 Ständerat) Mitglieder  
   Art. 50 Abs 2 KV  Art. 72 KV  § 36 Abs. 2 KV  KV 87 Abs. 2  § 26 KV  KV 66  KV 57  Art. 149f. BV 
A.035:
Attuale ripartizione per genere (2026)
   81 Donne (45.0%)
99 Uomini (55.0%)
  74 Donne (46.3%)
86 Uomini (53.8%)
  48 Donne (40.0%)
72 Uomini (60.0%)
  15 Donne (23.4%)
49 Uomini (76.6%)
  20 Donne (20.0%)
80 Uomini (80.0%)
  14 Donne (25.5%)
41 Uomini (74.5%)
  17 Donne (28.3%)
43 Uomini (71.7%)
  Consiglio nazionale: 77 Donne (38.5%), 123 Uomini (61.5%)
Consiglio dei Stati: 16 Donne (34.8%) 30 Uomini (65.2%)
 
   Website Parlament   Website Parlament  Website Parlament  Website Parlament  Website Parlament  Website Parlament  Website Parlament  BA für Statistik 
A.040:
Sito web del Parlamento
   Website Kantonsrat ZH   Website Grosser Rat, Grand Conseil BE   Website Kantonsrat LU   Website Landrat UR   Website Kantonsrat SZ   Website Kantonsrat OW   Website Landrat NW   Website Bundesversammlung  
                  
A.050:
Contatti (corrispondenti SGP)
   Kantonsrat Zürich
Moritz von Wyss
Generalsekretär des Kantonsrates
Postfach
8090 Zürich
043 259 20 07, E-Mail
  Grosser Rat Bern - Grand Conseil Berne
Patrick Trees
Generalsekretär des Grossen Rates
Postgasse 68
3000 Bern 8
031 633 75 82, E-Mail
  Kantonsrat Luzern
Tobias König
Leiter Parlamentsdienste
Bahnhofstrasse 15
6002 Luzern
041 228 61 85, E-Mail
  Landrat Uri
Kristin Arnold Thalmann
Ratssekretärin
Rathausplatz 1
6460 Altdorf
041 875 20 06, E-Mail
  Kantonsrat Schwyz
Mathias Brun
Staatsschreiber
Staatskanzlei
6431 Schwyz
041 819 26 01, E-Mail
  Kantonsrat Obwalden
Beat Hug
Ratssekretär
Ratssekretariat Kantonsrat, Rathaus, Postfach
6061 Sarnen
041 666 62 02, E-Mail
  Landrat Nidwalden
Emanuel Brügger
Landratssekretär
Dorfplatz 2, Postfach 1246
6371 Stans
041 618 79 01, E-Mail
  Assemblea federale
Alexandre Füzesséry
Segreteria scientifica delle Commissioni di politica statale
Servizi parlamentari delle Assemblea federale
3003 Berna
058 322 98 58, E-Mail
 
                  
A.060:
Letteratura specifica sul Parlamento
                 Parlamentsrecht und Parlamentspraxis der Bundesversammlung (Hrsg. Caroni, Graf)  
                  
Elezione del Parlamento                                   
A.090:
Rappresentanza maggioritaria/proporzionale
   Doppeltproportional (Pukelsheim).   Hagenbach-Bischoff (D'Hondt), mit Listenverbindungen und Unterlistenverbindungen   Hagenbach-Bischoff (D'Hondt), mit Listenverbindungen und Unterlistenverbindungen, Verweis auf NR-Wahlen.   Für Gemeinden, denen fünf oder mehr Landräte zustehen, gilt das System der Verhältniswahl, für die übrigen das System der Mehrheitswahl. Keine Listenverbindungen.   Doppeltproportional (Pukelsheim).   Hagenbach-Bischoff (D'Hondt), mit Listenverbindungen.   Doppeltproportional (Pukelsheim).   Nationalrat: Hagenbach-Bischoff (D'Hondt) mit Listenverbindungen und Unterlistenverbindungen. In Wahlkreisen mit nur einem Sitz: Mehrheitswahl mit rel. Mehr.
Ständerat: kantonales Wahlrecht, in der Regel Majorz (JU und NE: Proporz)
 
   Art. 51 KV; §§ 103 ff. GPR  Art. 73 Abs. 1 und 2 KV; Art. 83 ff. PRG; Art. 79 PRG  § 96 StRG  Art. 88 Verfassung; Art. 12 und 23 f. Proporzgesetz  § 17 f. KRWG  Art. 8 und 15 PG  Art. 23 f. PropG  Art. 149 BV; Art. 31, Art. 40 ff. und Art. 47 Abs. 1 BPR sowie Art. 8c und 8e VPR 
A.100:
Clausola di sbarramento
   5 Prozent in einem Wahlkreis oder 3 Prozent im ganzen Kanton   Keine   Keine   Keine   Mindestens ein Prozent.   Keine   Keine   Keine  
   § 102 Abs. 3 GPR        § 16 KRWG       
A.110:
Circoscrizioni/circondari elettorali
   Wahlkreise sind die Bezirke, ausg. Bez. Zürich: 6 WK, Bez. Winterthur 2 WK   Neun Wahlkreise   Sechs Wahlkreise   Gemeinden   Gemeinde   Einwohnergemeinden, Mindestsitzgarantie vier Sitze pro Gemeinde   Politische Gemeinde   Jeder Kanton bildet einen Wahlkreis  
   Art. 50 Abs. 2 KV; § 86 GPR  Art. 63 PRG  § 19 Abs. 3 KV; § 95 Abs. 3 StRG  Art. 23 Verfassung  § 48 KV  Art. 2 PG  Art. 58 KV  Art. 149 Abs. 3 BV 
A.120:
Congiunzioni di circoscrizioni/circondari elettorali
   Keine.   Von 1982 bis 2002 Wahlkreiverbände, Wahlkreise waren die 28 Amtsbezirke.   Die Wahlkreise Willisau und Entlebuch bilden für die Kantonsratswahlen einen Wahlkreisverbund.   Keine.   Keine.   Keine.   Keine.   Keine.  
     Der Bund, 26.04.1982  § 98a StRG           
Legislatura                                   
A.140:
Inizio del mandato
   Der Kantonsrat versammelt sich zwischen der siebten und der elften Woche nach der Wahl zur konstituierenden Sitzung.   Das Amtsjahr beginnt mit der Konstituierung des Grossen Rates. Bis dahin bleiben der Grosse Rat der ablaufenden Amtsperiode und seine Organe im Amt.   Nach der Neuwahl treten die Mitglieder des Kantonsrates vor Ende Juni zur konstituierenden Sitzung zusammen.   Die Mitglieder des Landrates treten ihr Amt am 1. Juni nach den Wahlen an.   Mit der Konstituierung (Zeitpunkt: zwischen dem 20. und dem 30. Juni des Wahljahres)   Der Kantonsrat tritt nach der Gesamterneuerung in der Regel in der letzten Juniwoche zur konstituierenden Sitzung der Amtsdauer zusammen.   Die verfassungsmässige Amtsdauer des Landrates beginnt am 1. Juli nach der Gesamterneuerungswahl.   Beginn der Amtsperiode: Die konstituierende Sitzung findet am siebten Montag nach der Wahl statt.  
   § 2 Abs. 1 KRG  Art. 5 Abs. 2 GRG; Art. 2 GO  § 37 KV  Art. 84 Abs. 1 KV  § 2 Abs. 1 GOKR  Art. 1 Abs. 1 KRG  Art. 2 Abs. 1 LRG   
A.150:
Durata della legislatura ?
   4 Jahre   4 Jahre   4 Jahre   4  Jahre   4 Jahre   4 Jahre   4 Jahre   4 Jahre  
   Art. 41 Abs. 1 KV  Art. 72 KV  § 31 Abs 1 KV  Art. 83 Abs. 1 KV  § 43 Abs. 1 KV  Art. 48 Abs. 1 KV und 66 Abs. 3 KV  Art. 45 KV  Art. 53 BPR; Art. 57 BPR 
A.160:
La durata dei mandati è limitata?
   Nein   Nein   Nein   Nein   Nein   16 Jahre   Nein   Nein  
       § 13 Abs 2 KRG    § 43 KV  Art. 49 Abs. 1 KV  KV 59  Art. 149 Abs. 2 BV 
A.170:
Prossime elezioni generali
   Frühjahr 2027   Frühjahr 2026   Frühjahr 2027
(gemäss § 1 Abs. 1 KRG spätestens bis 7. Mai)
  Frühjahr 2028   Monat März 2028   Monat März 2030   März 2030 (jeweils bis spätestens bis zum 15. April)   Herbst 2027  
       § 85 Abs. 2 KV        Art. 2 Abs. 1 PropG   
Seduta costitutiva                                   
A.190:
Chi convoca la seduta costitutiva?
   Regierungsrat   Das Büro des Grossen Rates   Regierungsrat   Regierungsrat   Alterspräsident / Alterspräsidentin   Die konstituierende Sitzung zu Beginn der Amtsdauer wird vom Regierungsrat einberufen.
  Landratssekretariat   NR: Büro des Nationalrates
SR: keine konstituierende Sitzung, da Wahlen gemäss kantonalem Recht
 
   § 2 Abs. 1 KRG  Art. 6 Abs. 1 GRG  § 1 Abs. 2 KRG  Art. 2 Abs. 1 GO  § 2 Abs. 1 GOKR  Art. 2 Abs. 1 KRG; Art. 1 GO KR  § 35 LRR  Art. 33 ParlG; Art. 53 BPR 
A.200:
Chi apre una nuova legislatura?
   Das älteste und das jüngste anwesende Kantonsratsmitglied eröffnen die konstituierende Sitzung. Sie halten ihre Ansprachen in alphabetischer Reihenfolge.   Alterspräsidentin oder der Alterspräsident des Grossen Rates   Alterspräsident/in (ältestes Mitglied des neugewählten Rates)   Landammann, bei dessen Verhinderung der Landesstatthalter bzw. nach diesem das den Regierungsvorsitz führende Regierungsmitglied   Das älteste Mitglied als Alterspräsident/Alterspräsidentin   Das ratsälteste anwesende Mitglied eröffnet und leitet die Sitzung bis zur Vereidigung der neuen Ratspräsidentin oder des neuen Ratspräsidenten.
Sie wird von der abtretenden Ratspräsidentin oder dem abtretenden Ratspräsidenten, oder wenn diese nicht mehr dem Rat angehören, vom ratsältesten anwesend ...
[continua a leggere]
  Ältestes Landratsmitglied   Die Alterspräsidentin oder der Alterspräsident (das Ratsmitglied, das die längste ununterbrochene Amtsdauer aufweist).
Auf die Rede der Alterspräsidentin oder des Alterspräsidenten folgt die Rede des jüngsten der neu gewählten Mitglieder.
 
   § 1 Abs. 2 KRR  Art. 6 Abs. 3 GRG; Art. 1 Bst. a GO  § 2 Abs. 1 KRG  Art. 2 Abs. 2 GO  § 3 GOKR  Art. 2 Abs. 2 KRG; Art. 1 Abs. 2 GO KR  § 36 LRR  Art. 3 Abs. 1 GRN; Art. 2 Abs. 1 GRS 
A.210:
I nuovi membri prestano giuramento/dichiarazione di fedeltà alla Costituzione e alle leggi?
   Amtsgelübde (kein Eid)   Eid oder das Gelübde   Eid oder Gelübde   Eid und Gelübde   Eid oder Amtsgelöbnis   Amtseid oder Amtsgelübde   Amtseid oder Handgelübde   Eid oder das Gelübde  
   § 4 Abs. 1 KRG  Art. 8 GRG; Art. 3 GO  § 32 Abs. 1 KV; § 11 Abs. 2 KRG; § 1 ff. GO  Art. 3, 5 und 7 GO  § 6 GOKR  Art. 55 KV; Art. 4 KRG; Art. 2 GO KR  Art. 6 und 7 GO; §§ 2 und 3 LRR, Landratsbeschluss über Amtseid und Handgelübde  Art. 3 Abs. 2 ParlG 
Rappresentanza del Parlamento                                   
A.230:
Chi rappresenta il Parlamento all'esterno?
   Kantonsratspräsidentin oder Kantonsratspräsident   Die Grossratspräsidentin oder der Grossratspräsident   Präsident/in   Ratsleitung. Diese wird in der Regel durch das Landratspräsidium vertreten.   Präsident(in)   Ratspräsident/-in   Landratspräsidium   Die Ratspräsidenten  
   § 17 Abs. 3 lit. c. KRG  Art. 21 Abs. 1 Bst. c GRG  § 15 KRG  Art. 25 Abs. 1 GO  § 9 Abs. 3 lit. c GOKR  Art. 20 Abs. 1 Bst. c KRG  § 17 Abs. 1 LRG  Art. 7 GRN; Art. 4 GRS 
A.240:
Chi gestisce la segreteria dell'organismo che rappresenta il Parlamento all'esterno?
   Generalsekretärin oder Generalsekretär der Parlamentsdienste   Services du Parlement   Staatsschreiberin oder Staatsschreiber   Das Ratssekretariat führt das Sekretariat des Landratspräsidums und der Ratsleitung.   Staatskanzlei   Ratssekretariat   Landratssekretärin oder Landratssekretär   Generalsekretärin oder Generalsekretär der Parlamentsdienste  
   § 37 KRG  Art. 91 GRG   § 32 Abs. 1 KRG  Art. 62 Abs. 1 GO  § 39 Abs. 2 GOKR  Art. 50 KRG  §§ 17 und 27 Abs. 2 und 3 LRG  Art. 65 ParlG 
Organi di governo                                   
A.260:
Quali organi parlamentari svolgono compiti di conduzione e di gestione? 
   Kantonsratspräsidentin oder der Kantonsratspräsident, Geschäftsleitung des Kantonsrates, Verwaltungsdelegation   Das Präsidium des Grossen Rates (RatspräsidentIn sowie 1. und 2. VizepräsidentIn)
Büro des Grossen Rates, welches über eine Geschäftsleitung verfügt.
  Präsidium
Geschäftsleitung
Wahlbüro
  Landratspräsidium
Ratsleitung
  Präsident
Ratsleitung
  Ratspräsidentin oder Ratspräsident
Ratsleitung
  Landratspräsidium und Landratsbüro   Ratsbüros, Koordinationskonferenz, Verwaltungsdelegation  
   § 16 KRG  Art. 20 - 23 GRG; Art. 17 - 34 GO  § 12 und § 20 KRG    § 10 ff. GOKR  Art. 19 Abs. 1 KRG  §§ 9 und 15 ff. LRG  Art. 35, 37 und 38 ParlG 
A.270:
Quali poteri hanno gli organi direttivi?
   Die Kantonsratspräsidentin oder der Kantonsratspräsident
a) leitet die Sitzungen des Kantonsrates, erteilt das Wort und verfügt
gegenüber den Kantonsratsmitgliedern disziplinarische Massnahmen,
b) übt während der Kantonsratssitzungen das Hausrecht aus,
c) vertritt den Kantonsrat im Auftra ...
[continua a leggere]
  Die Grossratspräsidentin oder der Grossratspräsident ist insbesondere zuständig für
a) die Einberufung der Sessionen,
b) die Vorbereitung und Leitung der Beratungen im Grossen Rat,
c) die Vertretung des Grossen Rates nach innen und nach aussen.

Aufgaben des Präsidiums des Grossen Rates ...
[continua a leggere]
  Der Präsident sorgt für die ordnungsgemässe Erledigung der Geschäfte, leitet die Verhandlungen, handhabt die Ordnung im Ratssaal und vertritt den Kantonsrat nach aussen.

Das Wahlbüro ist für die korrekte Durchführung und Auszählung aller Wahlen im Kantonsrat zuständig.

Die Ge ...
[continua a leggere]
  Das Landratspräsidium hat:
a) die Sitzungen des Landrats zu eröffnen und zu schliessen;
b) die Verhandlungen und den Geschäftsgang des Landrats und der Ratsleitung zu leiten;
c) bei Sachentscheiden den Stichentscheid zu geben, soweit die Geschäftsordnung nichts anderes bestimmt;
d ...
[continua a leggere]
  Der Präsident
a) wacht über die Rechte des Kantonsrates und über die Einhaltung der Geschäftsordnung und sorgt für Ruhe und Anstand im Kantonsrat;
b) kann für angemessene Zeit die Sitzung unterbrechen oder ganz aufheben;
c) vertritt den Kantonsrat nach aussen;
d) unterzeichnet mit dem Sek ...
[continua a leggere]
  Ratspräsident/-in:
a) leitet die Ratsverhandlungen;
b) nimmt die Vereidigung der Mitglieder des Kantonsrats, des Regierungsrats und der Gerichte vor;
c) vertritt den Kantonsrat nach aussen;
d) wacht über die Einhaltung der Geschäftsordnung;
e) sorgt für Ordnung und Disziplin im Rat ...
[continua a leggere]
  Das Landratspräsidium:
a) vertritt den Landrat nach aussen;
b) leitet die Sitzungen des Landrates und des Landratsbüros.

Das Landratsbüro ist zuständig für:
a) formelle Vorberatung der Landratsgeschäfte;
b) Aufstellung der Tagesordnung für die Sitzungen des Landrates;
c) Au ...
[continua a leggere]
  Die Ratsbüros leiten die Geschäfte des jeweiligen Rates, erstellen die Sessionsprogramme und Tagesordnungen, weisen die Beratungsgegenstände den Kommissionen zu, bestimmen die Mitgliederzahl der Kommissionen, verteilen die Kommissionssitze und -präsidien auf die Fraktionen und regeln die Sitzordnung ...
[continua a leggere]
 
   §§ 17 Abs. 3, 21 und 24 KRG  Art. 20 - 23 GRG; Art. 17 - 34 GO  §§ 15, 17 und 20 Abs. 4 KRG  Art. 19 GO; Art. 25 GO  § 10b GOKR  Art. 20 und 22 KRG  §§ 16 und 17 LRG  Art. 9 GRN; Art. 6 GRS; Art. 37 ParlG; Art. 38 ParlG 
A.280:
Esiste una rotazione dei membri degli organi direttivi?
   Ja, Einstieg als zweite/r Vizepräsident/-in mit jährlich turnusgemässen Aufstieg bis zum Präsidium (gängige Praxis, keine gesetzliche Vorschrift). Jedes Jahr neue Wahl.   Ja, Einstieg als zweite/r Vizepräsident/-in mit jährlich trunusgemässem Aufstieg bis zum Präsidium (gängige Praxis, keine gesetzliche Vorschrift). Die Wahl erfolgt einzeln für eine einjährige Amtsdauer. erneute Wahl für die gleiche Funktion ohne zeitlichen Unterbruch ist ausgeschlossen.   Ja, häufig Einstieg als zweite/r Stimmenzähler/-zählerin mit jährlich turnusgemässen Aufstieg bis zum Präsidium (gängige Praxis, keine gesetzliche Vorschrift).   Ja, Einstieg als zweite/r Stimmenzähler/-zählerin mit jährlich turnusgemässen Aufstieg bis zum Präsidium (gängige Praxis, keine gesetzliche Vorschrift).   Ja, häufig Einstieg als zweite/r Stimmenzähler/-zählerin mit jährlich turnusgemässen Aufstieg bis zum Präsidium (gängige Praxis, keine gesetzliche Vorschrift).   Ja, Einstieg als dritte/r Stimmenzähler/-zählerin mit jährlich turnusgemässen Aufstieg bis zum Präsidium (gängige Praxis, keine gesetzliche Vorschrift).   Ja, häufig Einstieg als zweite/r Stimmenzähler/-zählerin mit jährlich turnusgemässen Aufstieg bis zum Präsidium (gängige Praxis, keine gesetzliche Vorschrift).   NR: Ja, Einstieg als zweite/-r Vizepräsident/-in mit jährlich turnusgemässen Aufstieg bis zum Präsidium (gängige Praxis, keine gesetzliche Vorschrift). Jedes Jahr neue Wahl.
SR: Ja, Einstieg als Ersatzstimmenzähler/-in mit jährlich turnusgemässen Aufstieg bis zum Präsidium (gängige Praxis, keine ge ...
[continua a leggere]
 
     Art. 20 GRG    Art. 22 GO  § 10 Abs. 2 GOKR  KRG 21  Art. 59 Abs. 1 KV   
Le operazioni                                   
A.300:
Sessioni, frequenza delle riunioni
   Sitzungen. Der Kantonsrat tagt in der Regel wöchentlich.   Sessionen, viermal pro Jahr für zwei Wochen.   Sitzungen. Der Kantonsrat versammelt sich regelmässig zu Sitzungen. I.d.R. finden jedes Jahr sieben Sessionen statt.   Der Landrat tagt regelmässig in eintägigen Sessionen. Wenn es die Anzahl oder die Art der Geschäfte erfordern, kann die Ratsleitung mehrtägige Sessionen anordnen.
Die Ratsleitung legt die Termine für die Sessionen im Verlauf des ersten Semesters des Vorjahres fest. Sie berücksichtigt dabei ihre Ges ...
[continua a leggere]
  Sitzungen. Die Sitzungstermine legt die Ratsleitung in Absprache mit dem Regierungsrat fest. In der Regel eine Sitzung jeden Monat.   Sitzungen, in der Regel sechs bis acht ein- oder zweitägigen Sitzungen pro Jahr   Sitzungen, in der Regel einmal im Monat.   Jährlich finden vier ordentliche, jeweils drei Wochen dauernde Sessionen statt: Frühjahrssession (März), Sommersession (Juni), Herbstsession (September) und Wintersession (November/Dezember). Daneben können Sondersessionen zum Abbau der Geschäftslast sowie ausserordentliche Sessionen auf Verlangen e ...
[continua a leggere]
 
   § 6 KRG  Art. 10 GRG  § 38 Abs. 1 KV  Art. 66 GO  § 12 Abs. 1 lit. d GOKR  Art. 68 KV; Art. 15 KRG  Art. 28 LRG  Art. 151 Abs. 1 BV; Art. 2 ParlG; Art. 33d GRN 
A.310:
Giorni di seduta (per le date attuali si veda il sito web del Parlamento)
   Jeweils montags   4 Sessionen während jeweils längstens zwei Wochen (Montag bis Donnerstag). Sessionsbeginn jeweils montags   Jeweils montags und dienstags   Jeweils mittwochs   Jeweils mittwochs   Jeweils donnerstags, Eröffnung des Amtsjahrs freitags   In der Regel mittwochs, vereinzelt donnerstags   In den jeweils drei Wochen dauernden ordentlichen Sessionen tagen die Räte in den ersten zwei Wochen in der Regel von Montag bis Donnerstag und in der dritten Woche von Montag bis Freitag. Am Dienstagnachmittag finden jeweils die Fraktionssitzungen statt. Es sind also pro Session ca. 11-12 Sitzungst ...
[continua a leggere]
 
                 Art. 33d Abs. 1 GRN; Art. 37 Abs. 2 ParlG 
A.320:
Quando il Parlamento raggiunge il quorum?
   Der Kantonsrat ist verhandlungs- und beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte der Mitglieder anwesend ist (91).   Der Grosse Rat ist beratungs- und beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte der Mitglieder anwesend ist (81).   Der Kantonsrat ist beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte der Mitglieder anwesend ist (61).   Der Landrat ist beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte der Mitglieder anwesend ist (32).   Der Kantonsrat ist beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte der Mitglieder anwesend ist (51).   Der Kantonsrat ist verhandlungs- und beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte der Mitglieder anwesend ist (28).   Der Landrat ist beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte der Mitglieder anwesend ist (31).   Die Verhandlungen der Räte sind gültig, wenn die Mehrheit der Mitglieder anwesend ist (Art. 159 Abs. 1 BV). Im Nationalrat sind das mindestens 101 von 200 Mitgliedern, im Ständerat mindestens 24 von 46 Mitgliedern. Dieses Quorum gilt sowohl als Verhandlungs- als auch als Beschlussquorum. In beiden R ...
[continua a leggere]
 
   § 3 Abs. 1 KRG  Art. 76 GRG  § 39 Abs. 1 KV; § 38 KRG  Art. 83 Abs. 1 GO  § 47 Abs. 1 GOKR  Art. 16 KRG  Art. 3 Abs. 2 LRG  Art. 159 BV 
A.330:
Sostituzione in caso di impedimento (seduta plenaria)
   Keine Stellvertretung   Keine Stellvertretung   Keine Stellvertretung   Keine Stellvertretung   Keine Stellvertretung   Keine Stellvertretung   Keine Stellvertretung   Es gibt keine Stellvertretung im Plenum.  
   § 93 Abs. 2 KRG            § 10 LRR   
A.340:
Forma dell'aula parlamentare (semicircolare, rettangolare, frontale)
   Rechteckig   Rechteckig   Halbrund   Rechteckig   Halbrund   Halbrund   Halbrund   Halbrund  
                  
A.350:
Disposizione dei posti a sedere (secondo i gruppi politici o le circoscrizioni/circondari)
   Nach Fraktionen   Nach Fraktionen   Nach Fraktionen   Nach Fraktionen (innerhalb Fraktionen nach Gemeinden)   Nach Fraktionen   Nach Wahlkreisen   Nach Gemeinden   NR: nach Fraktionen
SR: grds. nach Fraktionen, aber mit einigen Abweichungen
 
         Art. 75 Abs. 2 GO    Art. 9 GO KR    Art. 9 Abs. 1 lit. h GRN; Art. 6 Abs. 1 lit. h GRS 
A.360:
Collocazione di chi interviene in  base alla sua funzione (posto a sedere, seggio, leggio, tribuna)
     Alle: Rednerpult   Alle: Sitzplatz   Kommissionssprecher/in: Sitzplatz neben Stimmenzähler/in.
Alle anderen: Sitzplatz
  Kommissionssprecher/-in: Eintretensreferat vom Rednerpult
Ratsmitglieder: Sitzplatz

  Kommissionspräsident/-innen sowie Berichterstatter/-innen: Rednerpult
Alle anderen: Sitzplatz
  Alle: Sitzplatz   NR: alle vom Rednerpult aus

SR: alle vom Sitzplatz aus
 
                 Art. 9 Abs. 1 lit. h GRN; Art. 6 Abs. 1 lit. h GRS 
Sede                                   
A.380:
Luogo di riunione abituale, indirizzo
   Kantonsrat
Rathaus. Limmatquai 55, 8001 Zürich
prov. Parlamentsgebäde (seit 2024) Bullingerstrasse 4, 8004 Zürich
  Parlamentsdienste Grosser Rat Guichet GR/GC
Postgasse 68
3000 Bern 8
  Kantonsratssaal
Bahnhofstrasse 15
6002 Luzern
  Rathausplatz 1
6460 Altdorf
  Kantonsrat des Kantons Schwyz
Bahnhofstrasse 9
6431 Schwyz
  Rathaus
Dorfplatz 8
6061 Sarnen
  Rathaus Stans
Landratsbüro
Dorfplatz
Postfach 1246
6371 Stans
  Bundeshaus, Bundesplatz 3, 3003 Bern  
       § 34 Abs. 1 GOKR          Art. 32 ParlG 
A.390:
Sede alternativa in caso di situazione straordinaria
   Keine Angabe   Vorhanden   Während der Covid-19 Pandemie in der Allmend Luzern. Sonst nicht festgelegt.   In Notsituationen ist die Ratsleitung ermächtigt, u.a. eine Örtlichkeit in Abweichung der Geschäftsordnung zu beschliessen.   Anderes Sitzungslokal bedarf einer Zweidrittelsmehrheit der Stimmenden.   Während Covid-19-Pandemie in ausgewählten Mehrzweckhallen der Gemeinden. Sonst Enscheid fallweise.   Während der Covid-19-Pandemie im Theatersaal des Kollegiums St. Fidelis in Stans.   Es existiert kein offizieller, permanent bezeichneter Ersatz-Sitzungsort. Während der Covid-19-Pandemie tagte die Bundesversammlung in der BEA-Expo. Vereinbarungen für die rasche Änderung des Sitzungsorts bestehen zumal für Standorte in Magglingen und Genf.  
         Art. 25a Abs. 1 lit. c GO  § 41 Abs. 1 GOKR      Art. 32 ParlG; Art. 33 Abs. 3 ParlG 
A.400:
Decisione circa l'uso della sede alternativa
     Präsidium / Büro des Grossen Rates   Geschäftsleitung des Kantonsrates   Ratsleitung   Ratsleitung   Ratsleitung   Geschäftsleitung (Landratsbüro)   Der Entscheid über einen Wechsel des Tagungsortes liegt, unter Vorbehalt eines einfachen Bundesbeschlusses, bei der Koordinationskonferenz.  
     Art. 21 und Art. 23. GRG; Art. 24 und Art. 25 GO    Art. 25a Abs. 1 lit. c GO  § 12 Abs. 2 GOKR  Art. 22 Abs. 1 Bst. m KRG    Art. 32 Abs. 3 ParlG 
Strumenti di gestione                                   
A.420:
Quali sono gli strumenti di gestione e di controllo di cui dispone il vostro Parlamento (ad esempio per quanto attiene ai rapporti di pianificazione, piani finanziari, crediti supplementari, conti dello Stato, rendiconto, etc.)
   - grundlegende Pläne der staatlichen Tätigkeit, inbesondere Aufgaben- und Finanzplanung
- Mittelfristiger Aufgaben- und Finanzplan (im Kanton Zürich der sog. Konsolidierte Entwicklungs- und Finanzplan [KEF]
- Budget
- Nachtragskredit
- Jahresrechnung und konsolidierte Rechnung
  Der Grosse Rat wirkt in der politischen und strategischen Planung mit.
- Genehmigung von Notverordnungen des Regierungsrates
- Richtlinien der Regierungspolitik
- Budget
- Aufgaben- und Finanzplan
- Geschäftsbericht
- Besondere Berichte, wie spezielle Rechenschaftsberichte, Planungsberichte, ...
[continua a leggere]
  Planungsberichte, dazu gehören:
- das Legislaturprogramm
- der Aufgaben- und Finanzplan
- die besonderen Planungsberichte des Regierungsrates über die Vorbereitung wichtiger Sachgeschäfte des Kantonsrates

Rechenschaftsberichte, dazu gehören:
- die periodischen Rechenschaftsberichte des Regi ...
[continua a leggere]
  Voranschlag, Staatsrechnung, Finanzplan, Regierungsprogramm, Rechenschaftsberichte des Regierungsrats und des Obergerichts     Der Regierungsrat unterbreitet dem Kantonsrat die gesetzlich vorgesehenen Berichte und Planungen sowie entsprechende Gesetzgebungsprogramme. Der Regierungsrat kann dem Kantonsrat weitere Berichte und Planungen vorlegen. Der Kantonsrat kann ihn durch Motion hierzu verhalten. Beratungsgegenstände des ...
[continua a leggere]
  Der Regierungsrat unterbreitet dem Kantonsrat:
- im ersten Jahr einer vierjährigen Amtsdauer die strategischen Leitideen und Ziele der Regierungspolitik;
- jährlich eine rollende Integrierte Aufgaben- und Finanzplanung (IAFP);
- besondere Planungsberichte oder Berichte zu einzelnen Sachbereichen. ...
[continua a leggere]
  Legislaturprogramm, Jahreszielplan, Voranschlag, Staatsrechnung, Nachtragskredite, Finanzpläne, Rechenschaftsbericht   Zu den parlamentarischen Führungs- und Controllinginstrumenten gehören insbesondere: Legislaturplanung (Art. 146 ParlG), Finanzplan (Art. 143 ParlG), Voranschlag/Budget (Art. 167 BV), Nachtragskredite (Art. 33 FHG), Staatsrechnung, Rechenschaftsberichte des Bundesrates (Geschäftsbericht) sowie die O ...
[continua a leggere]
 
   Art. 55 KV; § 48 f. KRG, § 35 KRR  Art. 46 - 50 GRG; Art. 1 ff. FLG  § 77 ff. KRG  Art. 91, 93 lit. b und g KV  § 34, 45 und 49 GOKR  Art. 61 KRG  Art. 61 Abs. 1 Ziff. 8 KV; Art. 14 Abs. 2 Ziff. 11, 11a, 11b und 21 Abs. 2 LRG  Art. 143, 146 ParlG; Art. 167 BV; Art. 169 BV; Art. 26, 33 FHG 
A.430:
Chi è responsabile del controllo dei singoli strumenti (ad esempio: la Commissione Finanze)?
   -Der Kantonsrat übt die Kontrolle über Regierung, Verwaltung und andere Träger öffentlicher Aufgaben sowie über den
Geschäftsgang der obersten kantonalen Gerichte aus.
-Zuständige Aufsichts- und /oder Sachkommissionen. Die Finanzkommission übt die parlamentarische Kontrolle
über die Finanzen des Kantons aus.
  Der Grosse Rat hat folgende Aufsichtskommissionen:
a) Finanzkommission,
b) Geschäftsprüfungskommission,
c) Justizkommission.
Dies beraten ihre Geschäfte vor.
Der Grosse Rat wirkt in der politischen und strategischen Planung mit, genehmigt Notverordnungen des Regierungsrates, berät Richtlinien d ...
[continua a leggere]
  Die Aufsichts- und Kontrollkommission ist das Organ der Oberaufsicht des Kantonsrates.

Die Planungs- und Finanzkommission hat insbesondere den Aufgaben- und Finanzplan, den Voranschlag, die Nachtragskredite, den Jahresbericht mit der Jahresrechnung und die weiteren Rechnungen sowie die Beteiligun ...
[continua a leggere]
  Die Staatspolitische Kommission:
a) überwacht im Rahmen der Oberaufsicht die Geschäftsführung des Regierungsrats und der Kantonsverwaltung;
b) bearbeitet übergeordnete politische Ziele und Leitsätze des Landrats;
c) berät die regierungsrätlichen Planungen, die dem Landrat zur Kenntnis zu bringen ...
[continua a leggere]
  Der Staatswirtschaftskommission sind folgende Aufgabenbereiche zugewiesen:
a) Kontrolle der Geschäftsführung des Regierungsrates und der kantonalen Verwaltung auf Rechtmässigkeit, Sparsamkeit und Wirtschaftlichkeit im Rahmen der parlamentarischen Oberaufsicht;
b) Vorberatung des Aufgaben- und Fin ...
[continua a leggere]
  Die Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission übt die Oberaufsicht über den Finanzhaushalt aus.
Die Rechtspflegekommission übt die Oberaufsicht über die Rechtspflege aus.
Die Kommission für strategische Planungen und Aussenbeziehungen berät Geschäfte der Strategie- und langfristigen Planung, sofe ...
[continua a leggere]
  Die Finanzkommission überwacht die Haushaltführung des Kantons nach Massgabe der Finanzhaushaltgesetzgebung.
Sie prüft insbesondere das Legislaturprogramm, den Finanzplan, die Jahreszielplanung, den Voranschlag, die Veränderungen des Leistungsauftrags im Sinne des Personalgesetzes, die Nachtragskre ...
[continua a leggere]
  Die Vorprüfung der einzelnen parlamentarischen Vorstösse und Initiativen obliegt den zuständigen Sachbereichskommissionen beider Räte. Bei Motionen und Postulaten prüft die zuständige Kommission des Zweitrates. Parlamentarische Initiativen werden von der zuständigen Kommission des einreichenden Rate ...
[continua a leggere]
 
   Art. 57 KV; § 25 ff. KRG; § 32 ff. KRR  Art. 46 ff. GO  § 21a KRG; § 24 GOKR  Art. 53 ff. GO  § 15 ff. GOKR; § 80 KV  Art. 29, 30 und 32 KRG  Art. 21 ff. LRG  Art. 44 ParlG; Art. 50-52 ParlG; Art. 26 ParlG 
A.440:
Tipo di risoluzione
   Planung staatlicher Tätigkeiten (Planungsberichte), mit Kenntnisnahme
Bei grundlegenden Planungen, insbesondere Aufgaben- und Finanuzplanung, mit Stellungnahme.
Eigentümerstrategien, mit Genehmigung
  Die Instrumente werden vom Grossen Rat auf Antrag der vorberatenden Kommission beschlossen (Voranschlag, Rechtsetzung, Kreditgeschäfte), genehmigt (Aufgaben- und Finanzplan, Geschäftsbericht) oder zur Kenntnis genommen (weitere Berichte).   - das Legislaturprogramm -> Kenntnisnahme
- der Aufgaben- und Finanzplan -> Genehmigung
- die besonderen Planungsberichte des Regierungsrates über die Vorbereitung wichtiger Sachgeschäfte des Kantonsrates -> in zustimmendem Sinn, in ablehnendem Sinn oder ohne Stellungnahme Kenntnis. Im Beschlus ...
[continua a leggere]
  - Voranschlag -> Beschluss
- Rechenschaftsberichte -> Genehmigung
- Regierungsrätliche Planungen, namentlich das Regierungsprogramm -> Kenntnisnahme
  Die Kommissionen der Oberaufsicht erstatten dem Kantonsrat periodisch Bericht.   Planungs-, Sach- und Rechenschaftsberichte:
Der Regierungsrat unterbreitet mit seiner Stellungnahme Geschäftsberichte und Rechnungen öffentlich-rechtlicher Anstalten und anderer Träger kantonaler öffentlicher Aufgaben, welche auf Grund besonderer Vorschriften der Genehmigung oder Kenntnisnahme durc ...
[continua a leggere]
  Dem Landrat obliegt insbesondere:
- Kenntnisnahme des Legislaturprogramms und der Jahreszielplanung;
- Genehmigung beziehungsweise Kenntnisnahme des Finanzplanes;
- Stellungnahme zu Planungsberichten des Regierungsrates
Justizkommission durch Beschluss
  Die Bundesversammlung fasst folgende Beschlusstypen: Bundesgesetz (dem Referendum unterstellt), dringlich erklärtes Bundesgesetz, Bundesbeschluss (einfacher Bundesbeschluss ohne Referendum oder Bundesbeschluss mit obligatorischem oder fakultativem Referendum), Verordnung der Bundesversammlung sowie ...
[continua a leggere]
 
   Art. 54 ff. KV; § 95 KRG  Art. 46 ff. GO  §§ 78a Abs. 1, 79 Abs. 3 und 80a Abs. 2 KRG  Art. 91, 93 KV; Art. 97 ff.; Art. 97 ff. GO  § 28 Abs. 2 GOKR  Art. 61 Abs. 3 und 62 Abs. 1 KRG  Art. 14. Abs. 2 Ziff. 11, 11a und 11b, Art. 23 Abs. 4 LRG  Art. 163 BV; Art. 22-23 ParlG; Art. 159 Abs. 3 BV 

Realizzazione:
kantonsparlamente.ch, 2025/26

in collaborazione con
il Istituto per il Federalismo dell'Università di Friburgo
e openscript GmbH