9. Abstimmungen Zur Übersicht Drucken Export nach Excel

Kantone einblenden: (Regioneneinteilung gemäss Einteilung des Bundesamtes für Statistik)




























Fragen


        AG

        AI

        AR

        BE

        BL

        BS

        FR

        GE

        GL

        GR

        JU

        LU

        NE

        NW

        OW

        SG

        SH

        SO

        SZ

        TG

        TI

        UR

        VD

        VS

        ZG

        ZH

9.1. Gibt es geheime Abstimmungen?

Nein

08.09.2008

ja

24.09.2008
GO Art. 50:

Nein, der Kantonsrat kann geheime Abstimmungen beschliessen

08.09.2008

nein

04.02.2009

Nein

08.09.2008

nein

08.09.2008
Art. 134 Abs. 3, Art. 135 GRG:

Alle Wahlen werden geheim durchgeführt. Die geheime Abstimmung wird nur in den Fällen durchgeführt, die ausdrücklich im Gesetz vorgesehen sind. Bei Abstimmungen in den Sitzungen des Grossen Rates wird angezeigt, welches Mitglied wie gestimmt hat.

08.04.2011
Art. 104 LRGC:

Oui, les élections.

22.01.2009
LRV Art. 112:

bei Begnadigungen (s. auch 10.)

08.09.2008
GRG, Art. 58; GGO, Art. 62 Abs. 7:

Ja

24.09.2008
63/3 et 64/2 et 66 RP:
  • Pour toutes les élections
  • Pour les objets à traiter si quinze députés en font la demande
08.09.2008
§ 38 Abs.3 KV, § 43, 51 Abs. 3 und 4 KRG, § 5 Abs.3 GO:

Ja

08.09.2008
OGC art. 119:

Les élections ont lieu au scrutin secret

08.09.2008
LRR 61:

Ja. Eine geheime Beschlussfassung ist durchzuführen:

  • bei Begnadigungs-

gesuchen (§ 30 Abs. 1 und 3);

  • bei der Schlussabstimmung über Einbürgerungsgesuche;
  • wenn ein entsprechender Antrag von mindestens 15 Ratsmitgliedern unterstützt wird.

Bei Abstimmungen unter Namensaufruf ist die geheime Beschlussfassung ausgeschlossen.

13.12.2008
KRG 12:

Ja

08.09.2008
GeschKR 80:

Abstimmungen im Rahmen geschlossener Sitzungen

08.09.2008

Nein

10.09.2008
§ 61 GR, § 70 GR:

Bei Abstimmungen, die Einzelpersonen betreffen, wie z.B. bei Begnadigungen, wird geheim abgestimmt, wenn 17 Mitglieder es schriftlich verlangen. In diesem Fall ist eine Abstimmung unter Namensaufruf ausgeschlossen.

Einzel- und Listenwahlen werden geheim durchgeführt.

10.09.2008

ja

10.09.2008

Nein

10.09.2008
art. 72 LGC; art. 9 L sull'esercizio del diritto di grazia:

Oui, en présence d'une base légale qui le prévoit explicitement. C'est le cas pour les votations sur les demandes de grâce.

10.09.2008
GO 74, GO 92:

Wenn 15 Mitglieder das verlangen, finden Abstimmungen geheim statt. Über Begnadigungsgesuche wird immer geheim abgestimmt.

Wahlen sind geheim durchzuführen, sofern der Landrat nicht offene Wahl beschliesst.

10.09.2008
99 LGC:

Il n'est procédé au vote au scrutin secret que pour les élections, les demandes de grâce et les demandes de levée de l'immunité parlementaire d'un député.

 

Si le nombre des bulletins recueillis est supérieur à celui des bulletins délivrés, le vote est nul.

10.09.2008
Art. 107 RGR:

Ja, in folgenden Fällen:

  • Begnadigungsgesuche
  • Gesuche um Aufhebung der Immunität
  • Einbürgerungen, auf Gesuch eines einzigen Abgeordneten
  • auf Beschluss des Grossen Rates namentlich für die Wahrung wichtiger öffentlicher Interessen oder zum Schutz der Persönlichkeit
04.11.2009
GO KR:

Ja, wenn mindestens 20 Mitglieder eine solche verlangen sowie beim Eintreten auf ein Begnadigungsgesuch.

10.09.2008

Nein

10.09.2008

9.2. Wie erfolgt die Stimmabgabe?

§ 70 GO:

Elektronisch

08.09.2008
29 GR GR:

Handheben

24.09.2008
GO Art. 54:

Die Stimmabgabe erfolgt mittels elektronischer Hilfsmittel. Namensaufruf ist obligatorisch bei Schlussabstimmungen, die dem obligatorischen oder fakultativen Referendum unterliegen.

08.09.2008
Art. 94a und 95 GO:

im Normalfall elektronisch, ausnahmsweise durch Aufstehen

04.02.2009

elektronische Abstimmungsanlage

08.09.2008
§ 30 AB:

durch Handerheben

08.09.2008
Art. 134 und 135 GRG:

In der Regel über ein elektronisches Abstimmungssystem. Ausnahmsweise durch Aufstehen / Sitzenbleiben.

08.04.2011
Art. 84 LRGC:

Electroniquement. Vote à mains levées en cas de panne du vote électronique.

22.01.2009
LRV Art. 109 Abs. 1, 110f.:

Handerheben oder Namensaufruf (auf Verlangen von mindestens 15 Mitgliedern); bei offensichtlichem Ergebnis wird nicht gezählt

08.09.2008
GGO, Art. 62 Abs. 2:

Aufstehen

24.09.2008
63/1 RP:

Au moyen d'un système de vote électronique et à main levée lorsqu'il est défaillant

27.01.2011
§ 51 KRG, § 44 Abs.1 und 46 GO:

Aufstehen, bei Namensaufruf durch Zuruf

08.09.2008
OGC art. 110, 111, 114:

Les votations se font par assis et levé. Il est toujours procédé à la contre-épreuve.

 

Les propositions qui ne sont pas combattues sont considérées comme adoptées. Les autres propositions peuvent être adoptées à une majorité évidente, sans contre-épreuve.

 

Si la demande en est faite par dix députés au moins, la votation a lieu à l'appel nominal. Chaque député vote sans indication de motifs. Le détail du vote est inscrit au procès-verbal, avec la mention des députés absents et de ceux qui ont déclaré s'abstenir. Ne sont comptés comme ayant pris part au vote que les députés qui ont répondu immédiatement à l'appel de leur nom.

08.09.2008
LRR 60:

Die Beschlussfassung erfolgt in der Regel durch Handerheben; erhält ein Antrag ohne Zweifel die verlangte Mehrheit, kann die Zählung unterbleiben, sofern es sich nicht um eine Schlussabstimmung handelt.

 

Die Beschlussfassung durch Namensaufruf ist bei allen Schlussabstimmungen über Vorlagen durchzuführen, die zuhanden einer obligatorischen Volksabstimmung verabschiedet werden. Bei weiteren Sachgeschäften erfolgt die Beschlussfassung durch Namensaufruf, wenn ein entsprechender Antrag von mindestens 15 Landratsmitgliedern unterstützt wird. Ordnet der Landrat gemäss Art. 52a der Kantonsverfassung die Volksabstimmung an, ist die Schlussabstimmung unter Namensaufruf zu wiederholen.

 

Das Landratspräsidium stimmt bei der offenen Beschlussfassung nicht mit; bei Stimmengleichheit gibt es den Stichentscheid.

08.09.2008
GO 44:

durch Handerheben

08.09.2008
GeschKR 133bis ff.:

Stimmabgabe:

  • in der Regel: elektronisch
  • ausnahmsweise durch Handerheben, allenfalls Aufstehen, allenfalls Abzählen
08.09.2008

Im Rat: Durch Aufstehen.

 

In den Kommissionen: Durch Handerheben.

10.09.2008
§ 61 GR:

Grundsätzlich wird offen (durch Handerheben) abgestimmt. Der Präsident kann mitstimmen.

10.09.2008

In der Regel durch Handerheben

10.09.2008

durch Aufstehen

10.09.2008

Electroniquement

10.09.2008

Die Parlamentsmitglieder stimmen durch Handerheben.

08.02.2010
63 RLGC:

Pour les votes à bulletin secret, le Bureau délivre à chaque député présent un bulletin revêtu d'un timbre spécial et les recueille ensuite. Les bulletins délivrés sont comptés.

Après que le président a prononcé la clôture du scrutin, les membres du Bureau dépouillent les bulletins et transmettent le résultat au président; si le nombre de bulletins recueillis est supérieur à celui des bulletins délivrés, le vote est nul.

10.09.2008
Art. 71 bis GORBG; Art. 104 RGR:

Die Abstimmungen werden elektronisch vorgenommen. Bei Ausfall des elektronischen Abstimmungssystems durch Aufstehen.

04.11.2009
GO KR:

Handerheben

10.09.2008

elektronisch

10.09.2008

9.3. Elektronische Abstimmungsanlagen:

9.3.1. Gibt es eine elektronische Abstimmungsanlage?

Ja

08.09.2008

Nein

24.09.2008

ja

08.09.2008
Art. 94a GO:

ja

04.02.2009

nein

08.09.2008

ja

08.04.2011
Art. 84 à 86 LRGC:

Oui

08.09.2008

nein

08.09.2008

Nein

24.09.2008

Oui

27.01.2011

Nein

08.09.2008

Non

08.09.2008

Nein

08.09.2008

Nein

08.09.2008
GeschKR 133bis ff.:

Ja

08.09.2008

Nein

10.09.2008

Nein; parlamentarischer Vorstoss zurzeit aber hängig.

10.09.2008

nein

10.09.2008

nein

10.09.2008

Oui

10.09.2008

Es gibt keine elektronische Abstimmungsanlage.

10.09.2008

Oui

10.09.2008
Art. 71 bis GORBG; Art. 104 RGR:

Ja, elektronische Abstimmungsanlage seit 2002.

04.11.2009

nein

10.09.2008

Ja

10.09.2008

9.3.2. Seit wann sind sie im Gebrauch bzw. sind solche allenfalls geplant?

Seit 2005 in Gebrauch

08.09.2008

ca sei 2004

08.09.2008

seit 1997

04.02.2009

September 2005

08.09.2008

Ein Projekt wurde am 7.1.2009 an die Regierung zurück gewiesen.

30.01.2009

Seit 2001

08.04.2011

2001

08.09.2008

Depuis novembre 2010

27.01.2011

Ja

08.09.2008

Seit 1. Januar 2002

08.09.2008

2003

10.09.2008

Depuis plusieurs années (2001), soit le déménagement provisoire du Grand Conseil depuis sa salle historique de Perregaux (qui, par la suite, a brûlé durant les travaux de rénovation) au Palais de Rumine.

10.09.2008

2002

23.01.2009

Im Einsatz seit 20. August 2008

10.09.2008

9.3.3. Wann werden diese angewendet?

§ 70 GO:

Bei Abstimmungen und Präsenzabklärung

08.09.2008

bei sämtlichen Abstimmung (Ausnahme siehe Punkt 9.2.)

08.09.2008

bei allen Abstimmungen

04.02.2009

Ganz allgemein

08.09.2008

Ständig ausser bei geheimen Beratungen.

08.04.2011

En permanence, sauf pour les votes à bulletin secret.

08.09.2008

Pour tous les votes, hormis les élections

27.01.2011

in der Regel

13.01.2009

Toujours, sauf en cas de vote à bulletin secret.

10.09.2008

Seulement pour certains votes considérés disputés ou nécessitant d'être attestés par un décompte précis. Cette décision est en principe laissée à la libre appréciation du président du GC.

10.09.2008

Allgemeine Anwendung

23.01.2009

Generell

10.09.2008

9.3.4. Gibt es eine namentliche Publikation der Ergebnisse im Protokoll?

§ 70 GO:

Die Namenliste mit den Ergebnissen wird im Protokoll veröffentlicht bei:

  • Gesamtabstimmungen
  • Schlussabstimmungen
  • Nichteintretens- und Rückweisungsbeschlüssen
  • Abstimmungen über Anträge, für deren Annahme die Mehrheit aller Mitglieder des Grossen Rats erforderlich ist, sowie bei Abstimmungen über die Ergreifung des Behördenreferendums und über die vorläufige Unterstützung von parlamentarischen Initiativen
  • Wenn mindestens 20 Ratsmitglieder dies verlangen
30.01.2009

nein

08.09.2008

zur Zeit nur in bestimmten Fällen, ab 1. Juni 2010 bei allen Abstimmungen

04.02.2009

Nur wenn namentliche Abstimmung verlangt worden ist (von mindestens 12 Mitgliedern)

08.09.2008
§ 30 GO:

Abstimmungen, für welche ein Namensaufruf verlangt wird (10 Mitglieder), werden im Protokoll namentlich publiziert.

30.01.2009
Art. 135 Abs. 2 GRG:

Ja, seit dem 1. Januar 2007 wird angezeigt, welches Mitglied wie gestimmt hat, und das Ergebnis wird mit Namen im Amtlichen Tagbatt der Sitzungen des Grossen Rates veröffentlicht.

08.04.2011
Art. 85 LRGC:

Oui, si le vote nominal est demandé et appuyé par 10 députés.

22.01.2009
LRV Art. 111:

ja, bei Abstimmungen unter Namensaufruf

08.09.2008

Il y a publication des votes nominaux uniquement lorsque le vote nominal est demandé. Sinon les votes nominaux sont accessibles au public auprès du Secrétariat du Parlement.

27.01.2011
§ 46 Abs.3 GO:

nur bei Abstimmungen mit Namensaufruf

08.09.2008

im Ratsinformationssystem beim einzelnen Geschäft neben den Wortmeldungen

13.01.2009
§ 61 GR:

17 Ratsmitglieder können schriftlich verlangen, dass unter Namensaufruf abgestimmt wird. Die Namen der Stimmenden und die Stimmabgabe werden protokolliert.

10.09.2008

Nur bei Abstimmungen unter Namensaufruf

10.09.2008
GOGR § 32:

Durchführung einer Abstimmung durch Namensaufruf, wenn 30 Mitglieder einem entsprechenden Antrag zustimmen. Die Ratsmitglieder geben ihre Stimme sitzend ab. Name und Stimmabgabe werden protokolliert.

10.09.2008
art. 72 LGC:

Non, sauf quand la votation a eu lieu par appel nominal.

10.09.2008

Das Beschlussesprotokoll des Landrats wird im Internet veröffentlicht

10.09.2008
Art. 98 LGC:

Oui, lorsque l'appel nominal a été demandé par un député et soutenu par plus de 20 membres du GC, le vote nominal figure dans le Bulletin du GC.

10.09.2008
Art. 106 und 110 GORBG:

Namentliche Publikation des Ergebnisses bei der Eintretensabstimmung, bei der Schlussabstimmung und auf Gesuch von mind. 15 Abgeordneten.

04.11.2009
GO KR:

Nein ausser bei Abstimmung unter Namensaufruf, wenn mindestens 20 Mitglieder dies verlangen.

10.09.2008

Lediglich bei Abstimmungen unter Namensaufruf. Interessierte erhalten das Protokoll von Schlussabstimmungen.

10.09.2008